Last I heard there is no officially recognized or recommended way to transfer a license from your library to a friend's. You can buy a game as a gift (in which case it is never actually owned or activated by you in the first place) and then transfer it to someone else. The moment they claim it, it then becomes a part of their library *forever*. If they then buy a bundle later that contains the same game, they technically have two licenses/keys yeah. But in practical terms they might as well have one because they can't do anything with the second. Any other means of transferring licenses can result in suspension of the Steam account of the seller and/or buyer. In fact I believe there was a situation a while ago where a bunch of Steam keys were invalidated because they were bought in sales as gifts and transferred to customers outside of the Steam platform at a later date via Kinguin. Which btw I think is incredibly sh*tty! But, it's their platform. They made us aware of the rules. The choice was ours to sign up or not. Same applies here.lowprio wrote: This is a perfect example because it's actually not true. If you buy a Steam game, and then buy a bundle which includes that Steam game, you will get another copy. This copy is totally transferable. They don't have a marketplace to sell it, but you can transfer it to a friend or anyone as a gift. Which makes sense, because you should get exactly what your paid for. PH doesn't seem to agree with this philosophy though...
Of course if I'm mistaken about Steam, please do let me know! Because I have a library of about 100 games of which I play about 5 haha.