
Every other DAW just lets you hover over the left or right border of the note and when the handle appears just resize it from there. In Reason, you need to click the note first to see the handles, then click + drag to resize:
Alternatively, add keyboard shortcuts to change note length.